财联社10月14日讯（编辑 夏军雄）近日引发全球市场动荡的英国经济新政迎来戏剧性转折，为了保住已岌岌可危的职位，英国首相特拉斯放弃了部分减税措施，并且将财政大臣克沃滕革职。

当地时间周五（10月14日），在唐宁街的新闻发布会上，特拉斯宣布，公司税将从19%提高至25%。而在之前，特拉斯扬言要取消这一加税计划。这是继英国政府放弃取消45%最高所得税税率后，对“迷你预算”政策的第二次反转。

特拉斯表示：“面对我们面临的问题，我采取果断行动，确保我们的经济稳定，这是正确的。”她补充道：“很明显，我们的“迷你预算”的部分内容超出了市场预期。”

市场对特拉斯的180度转向喜闻乐见，在特拉斯发表讲话前，就已有消息称她将被迫妥协，30年期英国国债收益率一度下跌至4.24%，英镑兑美元一度短线拉升至1.1266。

不过在新闻发布会结束后，30年期英国国债收益率回升至4.8%上方，英镑兑美元跌幅亦超过1%。

（来源：英为财情）

就在三周前，克沃滕公布了一份“迷你预算”，主张大幅减税并增加借贷，希望以此促进英国经济增长。“迷你预算”的减税力度为1972年以来之最，市场担心该计划将进一步推高通胀，并导致了英镑和英国国债暴跌。

由于“迷你预算”中的减税措施缺乏资金支持，特拉斯和克沃滕遭到了投资者、国际货币基金组织（IMF）和信用评级机构的严厉批评。更糟糕的是，保守党内部反对特拉斯的力量也在成型，一些人正讨论将她赶下台，而她刚刚担任首相五周时间。

为了挽救自己的未来，特拉斯果断选择牺牲掉克沃滕。在仅仅担任财政大臣38天后，克沃滕于周五被解职，他的在任时间是有记录以来第二短。英国前外交大臣杰里米·亨特将接任成为新的财政大臣。

克沃滕在社交媒体上公开了他写给特拉斯的辞职信，他在信中明确提及，自己是遵循了特拉斯的要求才辞职的。

特拉斯周五表示，对失去克沃滕感到非常遗憾，不过继任的亨特经验丰富，且广受尊重。特拉斯称，亨特将于今年10月底提交中期财政计划，致力于改善经济表现和减轻债务负担。